ECHO
分级英语学习平台
Login
  • 主页
  • 发现
  • 会员
2024年03月21日
我的朋友和我分手了——这是我学到的|米纳奇
鼓舞人心的演讲:TEDx Worldwide 的新见解
“你不想和那个教你放卫生棉条的人一起变老吗?”我们16岁时成为最好的朋友。 我出生三天后,我的家庭结构因种族灭绝而支离破碎,我们的人民分散在世界各地。 随着时间的流逝,我来自一种文化,在这种文化中,经常听说你表弟、姐夫最好的朋友会来到树林里,可以照顾他们几天?
The first thought I had after my best friend broke up with me was,

My friend broke up with me—here’s what I learned | Meenadchi

The first thought I had after my best friend broke up with me was,

00:00
07:36
  The first thought I had after my best friend broke up with me was, "Don't you want to grow old with the person who taught you to put in a tampon?" We had met when we were 10, became best friends when we were 16. We went from being the daughters of immigrant(移民的) mothers who knew that nothing goes in that hole until there's a wedding ring on your finger. To becoming people who chose professions(职业) and paths(道路) outside our parents' expectations(期待). And in the immigrant household(家庭) I was raised in, I had learned that friendship(友谊) is a lifelong(终身的) expectation(期待) because friendship(友谊) is synonymous with liberation. The fabric(织品) of my family was fractured(破裂) by genocide(种族灭绝) three days after I was born and our people scattered across the globe. As the years passed, I watched my parents reunite and melt((使)融化) into the embrace(拥抱) of friends they had not seen in 10, 15, sometimes 30 years.
  I come from a culture where it is common to hear that your cousin's, neighbor's, brother-in-law's, best friend's, daughter's family was coming to your neck of the woods and could you watch over them for a few days? You would bring them into your home, make(使) sure that they were fed and when it was time to sleep, they'd get the big bed and everybody else would be in sleeping bags or on the couch. Friendship was a resource(资源) that was generationally tended(趋向) and that was how we made(使) sure we were held. And then my best friend broke my heart and it altered(改变) my vision(视) of possibility. Today I stand in a room of people who presumably(据推测) hold similar values(价值) to me, values of community care, freedom(自由) and equality(平等). But I will bet(打赌) most people in here have been on one side or the other of a tampon breakup(破裂) story.
  So what does that say about our ability to tend to each other consistently(一贯地) and collectively? There are a few lessons this experience taught me. Lessons that are about friendship and lessons that are about love, liberation(解放) and our right to dream. The first is that letting people choose a path that is right for them is key to finding(找到) a path(道路) that is right for us.

非会员用户试看中,购买专辑或订阅会员可免费解锁全部课程

立即购买

重点单词:

C1
scour:verb.冲洗, 擦亮, (搜索或追捕时)急速走遍
liberation:noun.解放
equality:noun.平等;相等;[数] 等式
envision:verb.想象;预想
collective:adj.集体的;共同的;集合的;集体主义的
constellation:noun.[天]星群, 星座, 灿烂的一群
genocide:noun.种族灭绝;灭绝整个种族的大屠杀
presumably:adv.据推测; 大概
rupture:noun.破裂;决裂;疝气
lifelong:adj.终身的
fracture:verb.破裂;折断
condemn:verb.判刑, 处刑, 声讨, 谴责
synonymous:adj.同义的
drift:verb.漂流,漂泊
B2
globe:noun.地球,世界;地界仪
document:verb.记载
engage:verb.使从事于;聘用
expectation:noun.期待,期望,预期
vision:noun.视;想象力;梦幻
bet:verb.打赌;敢断定,确信
fluid:adj.流动的;流畅的;不固定的
household:noun.家庭,户;家务
sharply:adv.严厉地,苛刻地
soul:noun. 灵魂, 心灵
alter:verb.改变,更改
disabled:adj. 残疾的
melt:verb.(使)融化;(使)熔化
queer:adj. 奇怪的, 反常的
sometime:adv.在某一时候;从前
freedom:noun.自由;自主
fabric:noun.织品, 织物, 布, 结构, 建筑物, 构造
consistently:adv.一贯地;一致地;坚实地
immigrant:adj.移民的
breakup:noun.破裂, 崩溃
lifetime:noun.一生;寿命;终生;使用期
rhythm:noun.韵律,格律;节奏
pause:verb.暂停;中止
embrace:noun.拥抱
fundamentally:adv.根本上
pregnant:adj.怀孕的, 重要的, 富有意义的, 孕育的
tough:adj.坚韧的;健壮的
B1
experience:verb.经验;经历;体验
breath:noun.气息,呼吸;气味
friendship:noun.友谊,友好
resource:noun.资源,财力;办法;智谋
tend:verb.趋向, 往往是
simply:adv.简单地;朴素地
inhale:verb.吸入
loss:noun.遗失;损失;失败
win:noun.赢;胜利
profession:noun.职业,专业;声明,宣布,表白
scatter:verb.分散,散开;散射
value:noun.价值;价格
apart:adv.相隔;分开;除去
path:noun.道路;小路;轨道
release:verb.释放;发射;让与;允许发表
occur:verb.发生;出现,存在
possibly:adv.可能地;也许
专辑
鼓舞人心的演讲:TEDx Worldwide 的新见解
难度
B1
词汇量
323/1031
摘要
“你不想和那个教你放卫生棉条的人一起变老吗?”我们16岁时成为最好的朋友。 我出生三天后,我的家庭结构因种族灭绝而支离破碎,我们的人民分散在世界各地。 随着时间的流逝,我来自一种文化,在这种文化中,经常听说你表弟、姐夫最好的朋友会来到树林里,可以照顾他们几天?
第1句的重点词汇: